A la mente de todos acude su nombre cuando nos hablan de la época de la Regencia en Inglaterra. La renombrada literata es la máxima representante femenina de la novela en la Regencia, en el siglo XX su fama era de renombre y con la institucionalización del cine y más tarde la televisión, como principales medios de entretenimiento, no ha de extrañar al aficionado de las series o películas de históricas, en inglés period dramas, las numerosas adaptaciones y versiones que existen de las novelas de Jane Austen.
A continuación les ofrecemos el ranking de las novelas de Austen, por número de adaptaciones y versiones.
Orgullo y Prejuicio ( 7 Adaptaciones)
1940. Orgullo y Prejuicio (Película)
País: USA.
Dirección: Robert Z. Leonard.
Guión: Jane Murfin. Basada en la dramatización de Helen Jerome
de la novela de jane Austen.
Música: Herbert Stothart.
Reparto:
Mss. Elizabeth Bennet: Greer Garson.
Mr. Darcy: Laurence Olivier.
Mr. Wickham: Edward Ashley.
Mss. Jane Bennet: Maureen O'Sullivan.
Mr. Bingley: Bruce Lester.
Mrs. Bennet: Mary Boland.
1967. Orgullo y Prejuicio (Serie BBC)
País: UK.
Dirección: Joan Craft.
Guión: Nemone Lethbridge.
Reparto:
Mss. Elizabeth Bennet: Celia Bannerman.
Mr. Darcy: Lewis Fiander.
Mr. Wickham: Richard Hampton
Mss. Jane Bennet: Polly Adams.
Mr. Bingley: David Savile.
Mrs. Bennet: Vivian Pickles.
1980. Orgullo y Prejuicio (Mini serie BBC)
País: UK, Australia.
Dirección: Cyril Coke.
Guión: Fay Weldon.
Música: Wilfred Josephs.
Reparto:
Mss. Elizabeth Bennet: Elizabeth Garvie.
Mr. Darcy: David Rintoul.
Mr. Wickham: Peter Settelen.
Mss. Jane Bennet: Sabina Franklyn.
Mr. Bingley: Osmund Bullock.
Mrs. Bennet: Priscilla Morgan.
1995. Orgullo y Prejuicio (Mini serie BBC)
País: UK.
Dirección: Simon Langton.
Guión: Andrew Davies.
Música: Carl Davis.
Reparto:
Mss. Elizabeth Bennet: Jennifer Ehle.
Mr. Darcy: Colin Firth.
Mr. Wickham: Adrian Lukis.
Mss. Jane Bennet: Susannah Harker.
Mr. Bingley: Crispin Bonham-Carter.
Mrs. Bennet: Alison Steadman.
2003. Orgullo y Prejuicio. A latter-day comedy (Película)
País: USA.
Dirección: Andrew Black.
Guión: Anne K. Black, Jason Faller.
Música: Ben Carson.
Reparto:
Mss. Elizabeth Bennet - Elizabeth Bennet: Kam Heskin.
Mr. Darcy - Will Darcy: Orlando Seale.
Mr. Wickham - Jack Wickham: Henry Maguire.
Mss. Jane Bennet - Jane Vasquez: Lucila Solá.
Mr. Bingley - Charles Bingley: Benjamin Gourley
2004. Bodas y Prejuicios. Bride & Prejudice (Película)
País: India, UK.
Dirección: Gurinder Chadha.
Guión: Paul Mayeda Berges, Gurinder Chadha.
Música: Anu Malik, Craig Pruess.
Reparto:
Mss. Elizabeth Bennet - Lalita Bakshi: Aishwarya Rai Bachchan.
Mr. Darcy - William Darcy: Martin Henderson.
Mr. Wickham - Johnny Wickham: Daniel Gillies.
Mss. Jane Bennet - Jaya Bakshi: Namrata Shirodkar.
Mr. Bingley - Balraj: Naveen Andrews.
Mrs. Bennet - Manorama Bakshi: Nadira Babbar.
2005. Orgullo y Prejuicio (Película)
País: Francia, UK, USA.
Dirección: Joe Wright.
Guión: Deborah Moggach.
Música: Dario Marianelli.
Reparto:
Mss. Elizabeth Bennet: Keira Knightley.
Mr. Darcy: Matthew Macfadyen.
Mr. Wickham: Rupert Friend.
Mss. Jane Bennet: Rosamund Pike.
Mr. Bingley: Simon Woods.
Mrs. Bennet: Brenda Blethyn.
Sentido y Sensibilidad (6 Adaptaciones)
1971. Sentido y Sensibilidad (Serie BBC)
País: UK.
Dirección: David Giles.
Guión: Denis Constanduros.
Reparto:
Mss. Elinor Dashwood: Joanna David.
Mss. Marianne Dashwood: Ciaran Madden.
Mr. Eduard Ferrars: Robin Ellis.
Coronel Brandon: Richard Owens.
Mr. Willoughby: Clive Francis.
1981. Sentido y Sensibilidad (Mini serie BBC)
País: UK.
Dirección: Rodney Bennett.
Guión: Denis Constanduros, Alexander Baron.
Música: Dudley Simpson.
Reparto:
Mss. Elinor Dashwood: Irene Richard.
Mss. Marianne Dashwood: Tracey Childs.
Mr. Eduard Ferrars: Bosco Hogan.
Coronel Brandon: Robert Swann.
Mr. Willoughby: Peter Woodward.
1995. Sentido y Sensibilidad (Película)
País: USA, UK.
Dirección: Ang Lee.
Guión: Emma Thompson.
Música: Patrick Doyle.
Reparto:
Mss. Elinor Dashwood: Emma Thompson.
Mss. Marianne Dashwood: Kate Winslet.
Mr. Eduard Ferrars: Hugh Grant.
Coronel Brandon: Alan Rickman.
Mr. Willoughby: Greg Wise.
2000. Sentido y Sensibilidad. Kandukondain Kandukondain. (Película)
País: India.
Dirección: Rajiv Menon.
Guión: Rajiv Menon.
Música: A. R. Rahman.
Reparto:
Mss. Elinor Dashwood - Sowmya: Tabu.
Mss. Marianne Dashwood - Meenakshi "Meenu": Aishwarya Rai Bachchan.
Mr. Eduard Ferrars - Manohar: Ajith Kumar.
Coronel Brandon - Major Bala: Mammootty.
Mr. Willoughby - Srikanth: Abbas.
2008. Sentido y Sensibilidad (Mini serie BBC)
País: UK.
Dirección: John Alexander.
Guión: Andrew Davies.
Música: Martin Phipps.
Reparto:
Mss. Elinor Dashwood: Hattie Morahan.
Mss. Marianne Dashwood: Charity Wakefield.
Mr. Eduard Ferrars: Dan Stevens.
Coronel Brandon: David Morrissey.
Mr. Willoughby: Dominic Cooper.
2011. Pobres Divas. From Prada to Nada. (Película)
País: México, USA.
Dirección: Ángel García.
Guión: Fina Torres, Luis Alfaro, Craig Fernandez.
Música: Heitor Pereira.
Reparto:
Mss. Elinor Dashwood - Nora Dominguez: Camilla Belle.
Mss. Marianne Dashwood - Mary Dominguez: Alexa Vega.
Mr. Eduard Ferrars - Edward Ferris: Nicholas D'Agosto.
Coronel Brandon - Bruno: Wilmer Valderrama.
Mr. Willoughby - Rodrigo Fuentes: Kuno Becker.
Emma (6 Adaptaciones)
1972. Emma (Mini serie BBC)
País: UK.
Dirección: John Glenister.
Guión: Denis Constanduros.
Música: David Butt, Christopher Greene, Tom McCall.
Reparto:
Mss. Emma Woodhouse: Doran Godwin.
Mr. Knightley: John Carson.
Mr. Frank Churchill: Robert East.
Harriet Smith: Debbie Bowen.
Mr. Woodhouse: Donald Eccles.
1995. Clueless (Película)
Pais: USA.
Dirección: Amy Heckerling
Guión: Amy Heckerling
Música: David Kitay
Reparto:
Mss. Emma Woodhouse- Cher Horowitz: Alicia Silverstone.
Mr. Knightley- Josh Lucas: Paul Rudd.
Mr. Frank Churchill- Christian Stovitz: Justin Walkers.
Harriet Smith- Tai Frasier: Brittany Murphy.
Mr. Woodhouse- Melvin Horowitz: Dan Hedaya.
1996. Emma (Película)
País: UK, USA.
Dirección: Douglas McGrath.
Guión: Douglas McGrath.
Música: Rachel Portman.
Reparto:
Mss. Emma Woodhouse: Gwyneth Paltrow.
Mr. Knightley: Jeremy Northam.
Mr. Frank Churchill: Ewan McGregor.
Harriet Smith: Toni Collette.
Mr. Woodhouse: Denys Hawthorne.
1996. Emma (Película TV)
País: UK, USA.
Dirección: Diarmuid Lawrence.
Guión: Andrew Davies.
Música: Dominic Muldowney.
Reparto:
Mss. Emma Woodhouse: Kate Beckinsale.
Mr. Knightley: Mark Strong.
Mr. Frank Churchill: Bernard Hepton.
Harriet Smith: Samantha Morton.
Mr. Woodhouse: Raymond Coulthard.
2009. Emma (Mini serie BBC)
País: UK.
Dirección: Jim O'Hanlon.
Guión: Sandy Welch.
Música: Samuel Sim.
Reparto:
Mss. Emma Woodhouse: Romola Garai.
Mr. Knightley: Jonny Lee Miller.
Mr. Frank Churchill: Rupert Evans.
Harriet Smith: Louise Dylan.
Mr. Woodhouse: Sir Michael Gambon.
2020. Emma (Película)
País: U.K.
Dirección: Autumn de Wilde.
Guión: Eleanor Catton.
Música: David Schweitzer, Isobel Waller-Bridge.
Reparto:
Mss. Emma Woodhouse: Anya Taylor-Joy.
Mr. Knightley: Johnny Flynn.
Mr. Frank Churchill: Callum Turner.
Harriet Smith: Mia Goth.
Mr. Woodhouse: Bill Nighy.
Mansfield Park (3 Adaptaciones)
1983. Mansfield Park (Mini serie BBC)
País: UK.
Dirección: David Giles.
Guión: Ken Taylor.
Música: Derek Bourgeois.
Reparto:
Mss. Fanny Price: Sylvestra Le Touzel.
Mrs. Edmund Bertram: Nicholas Farrell.
Mrs. Norris: Anna Massey.
Mss. Maria Bertram: Samantha Bond.
Mr. Crawford: Robert Burbage.
1999. Mansfield Park (Película)
País: UK.
Dirección: Patricia Rozema.
Guión: Patricia Rozema.
Música: Lesley Barber.
Reparto:
Mss. Fanny Price: Frances O'Connor.
Mrs. Edmund Bertram: Jonny Lee Miller.
Mrs. Norris: Sheila Gish.
Mss. Maria Bertram: Victoria Hamilton.
Mr. Crawford: Alessandro Nivola.
2007. Mansfield Park (Película TV)
País: UK.
Dirección: Iain B. MacDonald.
Guión: Maggie Wadey.
Música: John E. Keane.
Reparto:
Mss. Fanny Price: Billie Piper.
Mrs. Edmund Bertram: Blake Ritson.
Mrs. Norris: Maggie O'Neill.
Mss. Maria Bertram: Michelle Ryan.
Mr. Crawford: Joseph Beattie.
Persuasión (3 Adaptaciones)
1971. Persuasión (Mini serie BBC)
País: UK.
Dirección: Howard Baker.
Guión: Julian Mitchell.
Música: Steven Hancock.
Reparto:
Mss. Anne Elliot: Ann Firbank.
Capitán Frederick Wentworth: Bryan Marshall.
1997. Persuasión (Película)
País: UK, USA, France.
Dirección: Roger Michell.
Guión: Nick Dear.
Música: Jeremy Sams.
Reparto:
Mss. Anne Elliot: Amanda Root.
Capitán Frederick Wentworth: Ciarán Hinds.
2007. Persuasión (Película BBC TV)
País: UK, USA.
Dirección: Adrian Shergold.
Guión: Simon Burke.
Música: Martin Phipps.
Reparto:
Mss. Anne Elliot: Sally Hawkins.
Capitán Frederick Wentworth: Rupert Penry-Jones.
La Abadía de Northanger (2 Adaptaciones)
1987. La Abadía de Northanger (Serie BBC)
País: UK, USA.
Dirección: Giles Foster.
Guión: Maggie Wadey.
Música: Ilona Sekacz.
Reparto:
Mss. Catherine Morland: Katharine Schlesinger.
Mss. Isabella Thorpe: Cassie Stuart.
Mr. Henry Tilney: Peter Firth.
General Tilney: Robert Hardy.
Mrs. Allen: Googie Withers.
2007. La Abadía de Northanger (Película TV)
País: USA, UK, Irlanda.
Dirección: Jon Jones.
Guión: Andrew Davies.
Música: Charlie Mole.
Reparto:
Mss. Catherine Morland: Felicity Jones.
Mss. Isabella Thorpe: Carey Hannah Mulligan.
Mr. Henry Tilney: John Joseph Field.
General Tilney: Liam Cunningham.
Mrs. Allen: Sylvestra Le Touzel.
